Cheerful or pretty
A modern American creation, Joleigh likely combines the French word 'jolie', meaning pretty, with the popular English suffix '-leigh'. It may also be interpreted as a phonetic variant of the name Jolly, suggesting a cheerful disposition.
US births per 5-year period, 1990–present (SSA data).