Yates

Gatekeeper or dweller by the gate

Derived from a Middle English occupational surname for someone who lived near or worked at the gates of a walled city or manor. It stems from the Old English word 'geat', meaning gate. As a first name, it follows the trend of using sophisticated British surnames for a distinguished feel.