Young servant or attendant
A modern creative spelling of the English name Page or Paige. It originated as an occupational surname for a young boy who was a servant or trainee to a knight, eventually transitioning into a popular feminine given name.
Less common today
Paije isn't in the latest US Top 1000. It last peaked at #5,205 in 1995.
US births per 5-year period, 1990βpresent (SSA data).